Mercurial > repos > IBBoard.WarFoundry.GUI.GTK

annotate translations/en.translation @ 94:26e4525b49cf

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Fixes #334: Add credits to "About" page * Added Credits dialog to match Gnome/GTK style * Included WinForms testers in credits, as they tested the core API libraries
author IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
date Fri, 31 Dec 2010 15:43:05 +0000
parents e40d892a2298
children ea4069bbe6e9
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
93
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
2 <translations xmlns="http://ibboard.co.uk/translation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" lang="en">
81
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
3 <translation id="menuFile">_File</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
4 <translation id="menuEdit">_Edit</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
5 <translation id="menuHelp">_Help</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
6 <translation id="miNewArmy">Create _new army</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
7 <translation id="miOpenArmy">_Open army</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
8 <translation id="miSaveArmy">_Save army</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
9 <translation id="miSaveArmyAs">Save _army as...</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
10 <translation id="miExportArmyAs">_Export army as...</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
11 <translation id="miExportArmyAsBasicHTML">Basic HTML</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
12 <translation id="miCloseArmy">_Close army</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
13 <translation id="miReloadFiles">_Reload files</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
14 <translation id="miExit">_Quit</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
15 <translation id="miUndo">_Undo</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
16 <translation id="miRedo">_Redo</translation>
3ff8e10de45a Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 80
diff changeset
17 <translation id="miAbout">_About</translation>
82
fb16ca1cb52b Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 81
diff changeset
18 <translation id="bttnNewArmy">Create new army</translation>
fb16ca1cb52b Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 81
diff changeset
19 <translation id="bttnOpenArmy">Open army</translation>
fb16ca1cb52b Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 81
diff changeset
20 <translation id="bttnSaveArmy">Save army</translation>
fb16ca1cb52b Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 81
diff changeset
21 <translation id="bttnUndo">Undo</translation>
fb16ca1cb52b Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 81
diff changeset
22 <translation id="bttnRedo">Redo</translation>
83
678e9a0392fc Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 82
diff changeset
23 <translation id="bttnCreateFromCat">Add unit from {0}</translation>
82
fb16ca1cb52b Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 81
diff changeset
24 <translation id="armyCategoryColumnTitle">Army Categories</translation>
83
678e9a0392fc Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 82
diff changeset
25 <translation id="menuRemoveUnit">Remove Unit</translation>
3
6e6284a43843 Fixes #7
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents:
diff changeset
26 <translation id="armyFileFilter">WarFoundry Army Files (*.army)</translation>
92
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
27 <translation id="bttnCancel">Cancel</translation>
93
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
28 <translation id="buttonCancel">Cancel</translation>
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
29 <translation id="buttonOk">OK</translation>
92
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
30 <translation id="bttnSelectSystem">Select system</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
31 <translation id="saveArmyDialog">Save army</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
32 <translation id="defaultUnitName">Unit of {0} {1}</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
33 <translation id="statusPanelPoints">{0} pts / {1} pts</translation>
93
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
34 <translation id="bttnAddEquipment">Add</translation>
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
35 <translation id="bttnEditEquipment">Edit</translation>
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
36 <translation id="bttnRemoveEquipment">Remove</translation>
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
37 <translation id="bttnReplaceEquipment">Replace</translation>
92
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
38 <translation id="equipmentLabel">Equipment:</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
39 <translation id="lblAbilities">Abilities:</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
40 <translation id="lblNotes">Notes:</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
41 <translation id="IBBoard.WarFoundry.GUI.GTK.FrmNewArmy">Create Army</translation>
85
bfb29a60b802 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 84
diff changeset
42 <translation id="lblGameSystem">Game systems:</translation>
bfb29a60b802 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 84
diff changeset
43 <translation id="lblRaceList">Races:</translation>
bfb29a60b802 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 84
diff changeset
44 <translation id="lblArmyName">Army name:</translation>
bfb29a60b802 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 84
diff changeset
45 <translation id="lblArmySize">Army size:</translation>
88
b0089e875754 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 85
diff changeset
46 <translation id="bttnCreate">Create</translation>
84
9db2112b31d7 Fixes #333: GTK interface doesn't auto-select race if only one exists
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 83
diff changeset
47 <translation id="frmNewArmyRaceColumn">Race</translation>
9db2112b31d7 Fixes #333: GTK interface doesn't auto-select race if only one exists
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 83
diff changeset
48 <translation id="IBBoard.WarFoundry.GUI.GTK.FrmNewUnit">Add New {0} Choice</translation>
88
b0089e875754 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 85
diff changeset
49 <translation id="frmNewUnitNewUnitColumn">Unit Type</translation>
b0089e875754 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 85
diff changeset
50 <translation id="lblUnitType">Unit Type:</translation>
92
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
51 <translation id="IBBoard.WarFoundry.GUI.GTK.FrmAddEquipment">Add Equipment</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
52 <translation id="frmAddEquipmentColumnTitle">Equipment</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
53 <translation id="lblEquipAll">Equip All</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
54 <translation id="lblPercent">%</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
55 <translation id="lblEquipAmount">Amount:</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
56 <translation id="lblEquipment">Equipment:</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
57 <translation id="IBBoard.WarFoundry.GUI.GTK.FrmEditEquipment">Edit Equipment</translation>
58779fcd0166 Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 88
diff changeset
58 <translation id="frmEditEquipmentColumnTitle">Equipment</translation>
83
678e9a0392fc Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 82
diff changeset
59 <translation id="IBBoard.WarFoundry.GUI.GTK.FrmAbout">About WarFoundry</translation>
93
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
60 <translation id="bttnClose">Close</translation>
94
26e4525b49cf Fixes #334: Add credits to "About" page
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 93
diff changeset
61 <translation id="bttnCredits">Credits</translation>
93
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
62 <translation id="lblWarFoundryCopyright">© 2007-2010, IBBoard and others</translation>
e40d892a2298 Fixes #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 92
diff changeset
63 <translation id="lblWarFoundryDesc">WarFoundry is an open-source army creation tool that lets you create rosters for multiple game systems.</translation>
83
678e9a0392fc Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 82
diff changeset
64 <translation id="exportBasicHtmlDialogTitle">Export army</translation>
678e9a0392fc Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 82
diff changeset
65 <translation id="exportBasicHtmlCancel">Cancel</translation>
678e9a0392fc Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 82
diff changeset
66 <translation id="exportBasicHtmlExport">Export</translation>
678e9a0392fc Re #308: Make GTK# UI translatable
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 82
diff changeset
67 <translation id="exportBasicHtmlHtmlFilter">HTML pages (*.html)</translation>
94
26e4525b49cf Fixes #334: Add credits to "About" page
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 93
diff changeset
68 <translation id="IBBoard.WarFoundry.GUI.GTK.FrmAboutCredits">Credits</translation>
26e4525b49cf Fixes #334: Add credits to "About" page
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 93
diff changeset
69 <translation id="lblDevelopers">Developers:</translation>
26e4525b49cf Fixes #334: Add credits to "About" page
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 93
diff changeset
70 <translation id="lblTestersCommon">Testers (General WarFoundry):</translation>
26e4525b49cf Fixes #334: Add credits to "About" page
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents: 93
diff changeset
71 <translation id="lblTestersGtk">Testers (GTK UI):</translation>
3
6e6284a43843 Fixes #7
IBBoard <dev@ibboard.co.uk>
parents:
diff changeset
72 </translations>