# HG changeset patch # User IBBoard # Date 1269118780 0 # Node ID 056facf5c614678bea38a315ca8701bb3a480973 # Parent 9d5d885965f941b704e38c97a9d3f0b5016bac45 Re #203: Translate WarFoundry * Add Italian translation from Frostlee diff -r 9d5d885965f9 -r 056facf5c614 IBBoard.WarFoundry.GUI.WinForms.csproj --- a/IBBoard.WarFoundry.GUI.WinForms.csproj Tue Mar 09 21:05:06 2010 +0000 +++ b/IBBoard.WarFoundry.GUI.WinForms.csproj Sat Mar 20 20:59:40 2010 +0000 @@ -210,6 +210,9 @@ PreserveNewest + + PreserveNewest + PreserveNewest diff -r 9d5d885965f9 -r 056facf5c614 translations/it.translation --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/translations/it.translation Sat Mar 20 20:59:40 2010 +0000 @@ -0,0 +1,110 @@ + + + &File + &Modifica + &Aiuto + &Crea lista + &Apri lista + &Salva lista + Salve &lista come... + &Esporta lista + HTML Base + &Chiudi lista + &Ricarica files + E&sci + &Annulla + &Ripristina + &About + OK + Cancella + Crea lista + Apri lista + Salve lista + Albero + &Cancella unità + &Modifica unità + Apri lista + Salva lista + WarFoundry Army Files (*.army) + {0} pnt / {1} pnt + Totale punti lista corrente + Unità {0} di {1} + Crea una nuova lista + Sistema di gioco: + Razza: + Nome lista: + Punteggio: + Crea lista + Aggiungi una scelta {0} + Tipo unità: + Crea unità + Nuovo equipaggiamento per {0} + Quantità: + Oggetto: + Per tutti + La percentuale corrente ({0}%) é maggiore del massimo consentito ({1}%) per l'oggetto. Sarà usato il valore massimo. + Percentuale equipaggiamento troppo elevata + La percentuale corrente ({0}%) é minore del minimo consentito ({1}%) per l'oggetto. Sarà usato il valore minimo. + Percentuale equipaggiamento troppo ridotta + La quantità corrente ({0}) é maggiore del massimo consentito ({1}) per l'oggetto. Sarà usato il valore massimo. + Quantità equipaggiamento troppo elevata + La quantità corrente ({0}) é minore del minimo consentito ({1}) per l'oggetto. Sarà usato il valore minimo. + Quantità equipaggiamento troppo ridotta + Modifica {0} per {1} + About WarFoundry + Versione: {0} + Sviluppatori: + Grazie a: + {0} + Dimensione: + Equipaggiamento: + Aggiungi + Abilità: + Note: + Rimuovi + Sostituisci + Modifica + {0} ({1} per {2}pnt l'uno) + {0} ({1} gratis) + Per tutti ({1}) + Per {0}% ({1}) + {0} + Race file non valido! + Army file non valido! + La lista "{0}" é stata modificata. +Vuoi salvare i cambiamenti prima di chiudere? + Modifiche non salvate + WarFoundry non é stato in grado di salvare i cambiamenti. Leggi il log per i dettagli. + Salvataggio file fallito + {0} - {1}pnt + Nome + Note + Punti + tutti ({1}) + {0}% ({1}) + {0} + {0} per {1} + tutti ({1}) + {0}% ({1}) + {0} + Imposta {0} quantità {1} a {2} + Imposta {0} quantità {1} a {2} + Sostituisci {0} con {1} per {2} + Sostituisci {0} con {1} per {2} + Aggiungi unità di {0} + Rimuovi unità di {0} + Rimuovi {0} + Ri-aggiungi {0} + Rinomina "{0}" con "{1}" + Rinomina "{0}" con "{1}" + Imposta la dimensione di {0} a {1} + Imposta la dimensione di {0} a {1} + {0}; e {1} + {0}; o {1} + {0} può essere preso solo se nessuno dei seguneti viene preso: {1} + {1} può essere perso solamente {0} volte + {1} dev essere preso almeno {0} volte + {1} {0} + {0}, {1} + {0} può essere preso solo se i seguenti sono stati presi: {1} + \ No newline at end of file